Расійскі фактар 

Кожны год мы святкуем вызваленне горада Брэда. Генерал Максак і 1-я польская бронетанкавая дывізія ўзялі горад амаль непашкоджаным у кастрычніку 1944 года, што прынесла вялікую радасць насельніцтву, якое прыняло іх як герояў. Пасля вызвалення Тылбурга дывізія зімавала ў Брэдзе і ў лютым 1945 года працягнула свой шлях. Мой бацька, Вładysław Antoni (у Брэдзе вядомы як Джон Кубер), амаль не казаў пра гэты перыяд. Вайна была для яго складанай тэмай, таму яго жыццё засталося для мяне загадкай. Я вырашыў даследаваць яго жыццё. Шасцігадовае даследаванне выявіла невядомую мне гісторыю. Жыць дома з бацькамі не азначае сапраўды ведаць іх. Гэта мяне балюча зразумела.

На могілках на Эттэнскай дарозе і ў Гінекене ў Брэдзе я бачу крыжы маладзённых польскіх загінулых. Якая была іх гісторыя? Чаму яны памерлі так рана за нашу свабоду? Я таксама хацеў даведацца гэта. Я вырашыў напісаць кнігу пра гісторыю сваёй сям'і, ад калыскі да магілы, і пра сапраўднае паходжанне сям'і Кубера. Гэтая гісторыя, падмацаваная многімі людзьмі, архівамі і знойдзенымі дакументамі, вяртае іх гісторыю да жыцця. Яна таксама раскрывае тое, што адбылося, калі прыкладна 250 польскіх салдат вярнуліся ў Брэду пасля вайны. Горад, дзе іх раней прынялі як герояў, стаў іх новым месцам пражывання. Яны заснавалі тут сем'і, знайшлі працу. Яны марылі пра вольную Польшчу, якой многія так і не ўбачылі. Іх пасляваенная гісторыя не менш захапляльная, чым іх жыццё да гэтага.

Гэта кніга, "Яго самая вялікая неспакой: Расійскі фактар", расказвае гісторыю майго бацькі Вładysław Antoni Cuber і яго жонкі Марыі Розаліі Ауденэрд. Яны былі маладыя і іх шлюб - асаблівыя гісторыі, якія заслугоўваюць быць расказанымі.