Російський фактор

Щороку ми святкуємо звільнення міста Бреда. Генерал Максек і 1-а польська бронетанкова дивізія захопили місто майже неушкодженим у жовтні 1944 року, що принесло велику радість населення, яке зустріло їх як героїв. Після визволення Тілбурга дивізія зимувала в Бреді і у лютому 1945 року продовжила свій шлях.

Мій батько, Владислав Антоні (в Бреді відомий як Джон Кубер), рідко говорив про цей період. Війна була для нього складною темою, тому його життя залишалося для мене загадкою. Я вирішив дослідити його життя. Шестирічне дослідження розкрило невідому мені історію. Жити вдома з батьками не означає справжньо їх знати. Це стало мені болісно зрозумілим.

На кладовищах на Еттенській дорозі і в Гінекені в Бреді я бачу хрести молодих польських загиблих. Яка була їхня історія? Чому вони померли так молодими за нашу свободу? Я також хотів це дізнатися. Я вирішив написати книгу про історію моєї родини, від колиски до могили, і справжнє походження родини Кубер. Ця історія, підтримана багатьма людьми, архівами і знайденими документами, оживляє їхню історію. Вона також розкриває, що сталося, коли приблизно 250 польських солдатів повернулися в Брєду після війни. Місто, де їх раніше зустрічали як героїв, стало їхнім новим місцем проживання. Вони заснували тут сім'ї, знайшли роботу. Вони мріяли про вільну Польщу, чого багато хто так і не побачив. Їхня післявоєнна історія не менш вражаюча, ніж їхнє життя до цього.

Ця книга, "Його найбільше занепокоєння: Російський фактор", розповідає історію мого батька Владислава Антоні Кубера і його дружини Марії Розалії Ауденерд. Їхнє дитинство і шлюб є особливими історіями, які заслуговують на те, щоб їх розповіли.